tidakkah kau dengar suara yang memekakkan telinga ini

adakah kau dengar bumi sedang menangis lewat kemarahannya

semesta darat-laut-udara

sementara kita masih bisa tertawa di gemerlap hari

betapa arogannya kita

 

Rabu, 17 Januari 2007, 12.40 wib

-sehabis menyaksikan berita siang di tv screen-

 

what about children dying?

can’t you hear them cry?

did you ever stop to notice

all the blood we’ve shed before

the crying earth the weeping shores